Cat-King - 進口貓 幫您到世界各地找到您心目中夢寐以求的貓咪

CFA/TICA 登錄證的迷思(上)：買品種貓當然要附登錄證

 近親(in-breeding)、近血緣(line-breeding)及遠血緣(outcrossing)繁殖的貓：(六)近親交配係數(inbreeding coefficient)

 (著作權所有/請勿抄襲)(7/13/2010 1st Ed., 10/6/2010 revised)

『因近親繁殖的結果可能導致子代基因後裔相同，故近親配種之基本測定為計算子代個體基因座後裔相同的機率，意即近親程度或稱近親係數(Coefficient of inbreeding, F)。然子代之基因組來自親代，故其近親程度是決定於雙親系譜關係的親密程度。

The coefficient of inbreeding (F) is the probability that two alleles at a randomly chosen locus are identical by descent (IBD). IBD = copies of same alleles from common ancestor』

(Revised on June 7)

對於前一篇(四)所提及的TICA 藍英短貓舍，在6月2日立即在原文中有非常有限的回應如下：

『  Update -- 2010/06/02

關於近親繁殖(inbreeding)相關資料, 歡迎參考:

(1^st Revised on 6/2 )

最近在忙朋友的一隻貓，較沒時間抽空寫一些後續的文章，但晚上吃飯在網路閒逛時，居然發現一篇文章『觀念分享-- 近親繁殖』，作者居然開宗名義提到『近親繁殖可不可以? 可以…』看到後，嘴中的那口飯不知是要噴出來還是嚥下去。

文中從頭到尾，未提及任何近親繁殖的危險性。卻一再替近親繁殖找些正當性。還大言不慚的要把大家所有合格貓舍，拉成好像都有在近親繁殖一樣。她文中說到：

(1^st Revised on 5/24 ) 

[作者習慣用英文敘述及寫作。有些東西用英文很好懂，但翻成中文又不是很達意，所以有些部份文句用中、英文對照，還請見諒！]

貓舍 (Cattery)    請視目以待下篇…

有人把賣貓、賣狗的人稱之為貓販、狗販…。唉！這真是粗鄙的字眼。但作者真的看過繁殖場中把貓當鳥在養的。貓關在鐵籠中，沒有貓沙，貓便就落在鐵籠外的地上，真是可悲。

(1^st Revised on 5/23 )

[作者習慣用英文敘述及寫作。有些東西用英文很好懂，但翻成中文又不是很達意，所以有些部份文句用中、英文對照，還請見諒！]

近親繁殖(in-breeding)

首先定義一下這三個項目的中、英文翻譯：

近親繁殖 (inbreeding)

近血緣繁殖 (linebreeding)

遠血緣繁殖 (outcrossing)